2023年10月24日火曜日

** Oct-2023;『 枯 葉 』 By Sarah Vaughan **



” 情熱に擁かれし充ち満ちた日々は還らぬ ” 
失恋の甘美な追想を
散りゆく色いろに染まりし枯葉に託した 
仏 語 = Les feuilles mortes 
英 語 = Autumn Leaves
日 本 語 = 枯葉
1 9 4 5 年
 ” ジョゼフ ・ コズマ作曲 ”
後に
” ジャック ・ プレヴェール ”
が詞を付けた
” シャンソン ”
” クラシック ・ ナンバー ”
です。
最初に歌われたのは
1 9 4 6 年
マルセル ・ カルネ監督
の製作映画 『 夜の門 』 の挿入歌として
新人歌手だった
 ” イヴ ・ モンタン ”
お 聞 き く だ さ い
そ の 後
人気絶頂期の知性派女性シャンソン歌手
” ジュリエット・グレコ ”
お 聞 き く だ さ い
が歌ったことにより世に認知され広まり
シャンソン界のスタンダード曲
の地位を確立するに至り
1 9 5 0 年
代にはアメリカでも
 ” ジャズ界 ”
に取り入られ
多くの著名なミュージシャンが競うように
演 奏・歌 い
日本でも遠くはシャンソンブームを起こした
1 9 6 0 年 前 後
” 淡谷のりこ ・ 高英男 ・ 越路吹雪 ・ 石井好子 ”
により歌われ
その後も
多くのポピュラー歌手が好んで歌い
私たちにも馴染み深く美しい曲でありながら
やるせない印象を与えています。
こ の
” グローバル ・ スタンダード・ナンバー ”
を今までの常識を翻す 
” 前代未聞 ” 縦横無尽 ”
驚愕の全編スキャットで歌った歌手がいる。
そ れ が
1 9 8 2 年
にリリースしたアルバム
” CRAZY AND MIXED ”
三大女性ジャズボーカリストの一人
円熟期の
 “ サラ・ボーン だ
正にタイトルの如く
 ” クレージー ”
!? マ ッ コ ト、こ れ 枯 葉 ?!
お 聞 き く だ さ い
晩 年 期

日本盤・枯葉